KG ENT. /// 'K'ore Günlükleri

          Merhaba sevgili çingular; Uzun bir aradan sonra KDrama incelemesi ile karşınızdayım. 2016 yılının TvN dizisi The K2.             Ji Chang Wook Ssi'nin Empress Ki ile dikkatleri üzerine çekmesinin  ve Healer'daki aksiyonu ile yıldızının parlaması ardından gelen dizisi The K2.  Aksiyon türünün yanına siyaseti katan dizimiz; politika denilen kirliliğin, düzenbazlığın perde arkalarını gösteriyor bizlere bir kez daha. İnanılmaz yakışıklı bir koruma ve birbirinden yetenekli kadrosu eşliğinde üstelik.              Para, güç, hırs, aç gözlülüğün siyaseti karalayan sorunlar olduğunu, kimsenin masum olmadığını, herkesin yalnızca kendi çıkarları peşinde koştuğu kirli dünyanın; başrol kadın karakterimizi de nasıl kirlettiğini izliyoruz aslında bölüm bölüm. "Ya dünya ne kadar da güvenilmez ve pis" dediğimiz, kötülere empati duyabildiğimiz ama buna rağmen yine de tasvip etmediğimiz başarılı b...

          The K2 en saçma sahneler diye anket yapsam hangisi kazanır acaba? Kusursuz final bölümü baştan sona saçmaydı ama gelin biz dizinin geneline bakalım.            *Cıbıldak korumaların yıkanırken dövüş becerilerini göstermelerinden daha saçma bir sahne yoktu aslında. İt dalaşlarını daha mantıklı bir yerde de yapabilirlerdi bence.            *K2'nun hanımefendiyi kurtarması inanılmaz aşık olunası bir sahne... Öyle bir anda o kadar yakışıklı adama aşık olmayacak kadının tercihi erkekler değildir herhalde. Ekran karşısında biz bile aşık olduk. Lakin polisler önce K2'yu arabandan çıkarıyor -ki kurtarma prosedürü her zaman çocuk-yaşlı-kadın şeklinde ilerler neyse- Onu çıkardıkları an araba mini minicik bir alev alıyor. K2'ya oyundaymışçasına bir can yüklemesi, kadını araçtan çıkarıyor, yetmiyor bir de arkadan alevlerden fışkıran bir egzoz takımı adama çarpıyor falan. Daha nasıl abartırız diye düşünme...

          Tesadüfen dinlediğim ve sözlerini ilk duyduğum anda sevdiğim bir şarkıyı çevirdim bugün kendimce. Mutlaka hatalarım vardır, affola...           Empress Ki dizisinin ilk OST'u şarkımız. Diziyi izleyenler zaten biliyordur ama ben çok duymuş olmama rağmen diziyi izlememiştim. Bir gün izlerim belki diye listemde hep ama kısmet... Açıklama:  Kırmızı yazılı satır bir kelimesini çeviremediğim satır oldu.  Parantez içindeki yeşil satır emin olamadığım  ama anlam bütünlüğü sağlayan satır oldu şarkıya bence. 나는 위험하니까 내 사랑은 naneun wiheom hanikka nae sarangeun  Ben tehlikeliyim benim sevgim 나를 사랑하면 할수록 nareul sarang hamyeon halsurog  Beni seversen (Beni sevmeye devam edersen) 결국 너만 다칠지 몰라 gyeolgug neoman dachil ji molla Sonunda sadece seni yaralar mı bilmem 나를 시험하지마 내 사랑을 nareul shiheom hajima nae sarangeul  Beni imtihan etme, benim aşkımı 절대 못해 못해 못해 못해 못해 j...

          Güney Kore ile yakından uzaktan bir ilişkiniz varsa yani en az bir kaç dizi izleyip, Kpop'dan bir kaç idole hayranlık hissedebilirim noktasına geldiyseniz; mutlaka fark etmeden Lotte Duty Free ile karşılaşmışsınızdır. O zaman Lotte Duty Free ne demek?           Öncelikle Duty Free Alışveriş gümrüksüz alışveriş demek. Yani gittiğiniz hava alanında pasaportunuzu gösteriyorsunuz ve vergiden muaf bir şekilde alışverişinizi daha uygun fiyatlara yapabiliyorsunuz. Özellikle Asya Pazarında kozmetik ve güzellik kavramları ile kendini ön plana çıkarsa da Duty Free mağazalarında pek çok ürün çeşitliliği de bulmak mümkün.           Lotte Duty Free ise Güney Kore'nin ulusal alanda en bilinen ve en çok kazanan Duty Free şirketi... Lotte Grup'a ait şirketler zincirinin kollarından biri aslında. Japonlarla ortak olan Lotte Grup dizilerde gördüğümüz Chaebol  재벌  ailelerden kısaca. Her alanda bir işleri...