Kayıtlar

Mayıs, 2019 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Color Me True

Resim
Movie: Color Me True / Tonight, At The Movies  / Tonight, At Romance Theater / 今夜、ロマンス劇場で / Konya, Romansu Gekijo de Tür: Romantik, Fanstastik Yönetmen: Hideki Takeuchi Yazar: Keisuke Uyama Prodüktör: Juichi Uehara, Miyoshi Kikuchi Yayın Tarihi:10 Şubat 2018 Süre: 108 min. Oyuncular:  Haruka Ayase - Prenses Miyuki Kentaro Sakaguchi - Makino Kenji             Konusu: Siyah beyaz bir filmde aşık olduğu karakterle mucizevi bir şekilde karşılaşan adamın öyküsü...            Bir sürü absürt yapımı olan Japonlar işi fantastik boyutlara bulaştırmadan da absürt eğlenceli komediler yapabilen bir millet. Bir de fantastik yapımını izleyelim dedim ve filme başladım.  Açıkçası başlarla sona olan merakım olmasa yarım bile bırakabilirdim. Filmdeki karakterin gerçek bir insan tarafından oynandığı gerçeği beynimi dürtükleyip duruyordu çünkü. Bu kadın gerçekte nerede niye hiç sorgulanmıyor diye d...

The Dude In Me

Resim
Adı: 내안의 그놈 / Naeanui Geunom Türü: Fantastik, Komedi, Aksiyon Yönetmen: Kang Hyo-Jin Yazarlar: Shin Han-Sol, Jo Joong-Hoon, Kang Hyo-Jin Prodüktör: Kim Dong-Joon, Lee Seo-Yeol, Lee Seung-Hyo Çıkış Tarihi: 9 Ocak 2019 Süre: 122 dk. Oyuncular:  Park Sung Woong / Jang Pan Soo Jin Young / Kim Dong Hyun Ra Mi Ran /  Oh Mi Sun Lee Soo Min / Oh Hyun Jung Lee Joon Hyuk / Man Chul Kim Kwang Kyu / Kim Jong Ki Konusu: Bir kaza sonucu ruhları yer değiştiren mafya babası ve lise öğrencisinin hikayesi...           Konu; fark etmiş olduğunuz üzere çok bilindik bir konu. O yüzden filmi defalarca görsem de bende çoğu kişi gibi izlemesem de olur düşüncesi ile geçtim gittim. Lakin film içinden bir sahne görünce tesadüfen instagramda bir şans vermeye karar verdim boş vaktimde.            İyi ki o şansı vermişim. Çok eğlenceli güzel bir filmdi. Geçip giden herkese tavsiye ederim. Evet sizi yanıltan, şaş...

Happy Marriage

Resim
          Uzun zamandır bir Japon dizisi izlememiştim. Özellikle Yeppudda kapandığından beri diğer uzak doğu dizilerine ulaşmak benim için daha da zorlaştı.            Anlaşılmalı evlilikler klasik hikayelerden de olsa benim için eğlenceli çerezlik yapımlar olmuşlardır her zaman. Çok ağır yapımlardan sonra kafa dağıtmak için güzel bir reçetedir.            Happy Marriage 2009 - 2012 yılları arasında yayınlanmış bir manga uyarlaması.            Gayri meşru çocuk olduğu için aşırı zengin ailesine kabul edilmeyen Mamiya Hokuto; aileye girebilmek ve şirkette görev almak için Takanashi Chiwa ile anlaşmalı olarak evlenir. Oğlumuzun tek derdi şirket iken; kızımız aşk evliği yapmak isteyen fakir ama gururunu kumarbaz babası yüzünden koruyamayan bir genç kızdır.            Hikaye konu olarak gerçekten çok klasik. Lakin bir Japon yapımı olduğu ...

Beautiful Vampire

Resim
Orijinal adı: 뷰티풀 뱀파이어 (Güzel Vampir) Yönetmen: Jude Jung Süre: 72 dakika Vizyon Tarihi: 13 Temmuz 2018 Oyuncular: Jung Yeon Joo - Ran Song Kang - Lee So Nyun           Konusu için; 500 yaşındaki fakir ama güzel vampirin çok tatlı bir oğlancık ile kesişen yolları diye biliriz kısaca.           Bazı filmler vardır. Neden yapıldığını ne anlatılmak istendiğini bilmezsiniz ama izlersiniz. Beautiful Vampire filmi benim için o filmlerden oldu. Gereğinde fazla kanlı Monstrum filmini izledikten sonra kafamı dağıtacak çerezlik birşeyler izlemeliyim reçetesiydi bu film benim için.            Başı sonu belli olmayan romantik komedi tarzında hiç birşey anlatmayan ama filmi kendi içinde 5 bölüme bölerek birşeyler anlatacakmış havası veren bir film. Yine de ben izlediğime pişman değilim. Tavsiye etmem, izlemem, ama o an izlemek için en uygun filmde kesinlikle buydu. Monstrum dan sonra izleyelim ...

Monstrum

Resim
Orijinal adı: 물괴 - Moolgwoe Bilinen Adı: Monstrum / Strange Object Yönetmen: Huh Jong Ho Yazar: Huh Jong Ho Süre: 105 dakika Vizyon Tarihi: 12 Eylül 2018 Oyuncular:           1527 yılında, Kral JungJong'un döneminde vuku bulmuş bir olaya dayandırılarak hazırlanmış, fantastik, aksiyon konulu bir film Monstrum. Hem gerçekliğe dayandırılıp hem fantastik türünde olması biraz garip bir his uyandırıyor konuyu okuyunca. O yüzden biraz tarihi kaynaklarını karıştırayım dedim ama aradığımı bulamadım, bulmak için de çok zorlamadım. Meraklı arkadaşlar;  http://sillok.history.go.kr/search/inspectionMonthList.do  linkinden Kral Jung Jong döneminde tutulmuş tarihi kayıt defterinden araştırmalarını derinleştirebilirler. :)            1527 yılında halk arasında bir canavar söylentisi yayılır. Dağa çıkan geri gelememektedir. Dedikodular, abartılar, korkular olayın boyutunu daha da büyütür. Ülke inanılmaz bir kaousun için...

Esmerleşen Pembe Dünyalar - Bölüm 3

(1. ve 2. bölümü şuradan ve buradan okuyabilirsiniz.)           Bir dizi senaryosu gibi aylardır gözlerimizin önünde, gerçek kişilerce oynanan sahneler izliyoruz. Dünyada açgözlülük, nefsine yenik düşme zaten gelmiş geçmiş en büyük insanlık sorunu. Bunun getirisi de ne yazık ki adaletsizlik oluyor.           Adalet sistemi sadece Kore'de bozulmuş diyemeyiz. Tüm dünyada gerçek adalet ne yazık ki yüz yıllardır sağlanamıyor. Bir çok suçlu elini kolunu sallayarak gezerken, nice masum suçluların üzerine yükledikleri yükler ile yaşamak zorunda kalıyor.           Kadınlar yıllardır erkeklerin gözünde cinsel obje olarak görülüp aşağılandı. 2. sınıf görülüp aşağılandı. Tarihte insanların takip ettiği felsefik öğretiler bile kadını 2. sınıf anlatabiliyordu. Adaletli olmayı öğreten felsefik öğretiler; insanı sınıflara bölüyor, köleleştiriyor, erkekleri kadından üstün görüyordu. Tarihte bir çok defa bu suçlar ne yazı...

Esmerleşen Pembe Dünyalar - Bölüm 2

          Bir çok Kpop sever için FT Island, CN.Blue, BigBang ilk tanıdıkları gruplardandı, ilk göz ağrısı idi belki. You're Beautiful ile hayatıma giren CN.Blue; çok kaliteli bulduğum, yıllarca şarkılarını dinlediğim bir gruptu benim. Lee Jong Hyun'un sesini çok severdim. BigBang'in Fantastic Baby şarkıcı asla eskimeyecek şahane bir hit olarak kalacaktı her zaman. Jong Jun Hyung'un rap'ini de beğenirdim. Ben bile Kpop ile çok alakadar olmamama rağmen, bu kadar etkilendiysem; onları gece gündüz destekleyen, her zaman yanlarında olmaya çalışan, emek veren fanları nasıl yıkılmışlardır tahmin bile edemiyorum. Ama daha acı olanı 2. postaydı. Açıklanmayan diğer isimler kim merakı yayıldı bu sefer etrafa. İnsanlar bilmek istiyordu, körü körüne birini desteklemeye korkuyordu. Çünkü bu dava insan haklarına aykırı davranışların bir davası idi.            Daha sonra takip etmeyenlerin bile mutlaka diziler sayesinde dinlediği iki ismin da...

Esmerleşen Pembe Dünyalar - Bölüm 1

          Kore; önce dizileri ile girdi hayatımıza. Bir avuç insandık bir zamanlar. İmkanlar dardı. Eskiden sağda-solda, gazetede-internette-televizyonda, alakalı-alakasız bir Güney Kore haberi gördüğümüzde sevinen insanlardık biz. Huzur dolu bir ortamdı bizimkisi. Kavga yok, gürültü yoktu. Paylaşımcı insanlardık biz küçük pembe dünyalarımızda. Paylaşarak çoğalırdık bloglarda. Kimse kimseyi kırmaz hatta kırmaktan korkar, destek olurdu herkes birbirine.           Sevdiğimiz ünlülerin rol paylaştığı kadınları biz de kıskanırdık ama yaptığımız komik yorumlar daha çok birbirimizi eğlendirmek, güldürmek içindi. Dozumuzu her zaman bilir, karşımızdakilerinde bizi bildiğini bildiğimiz rahatlıkla konuşurduk. Severdik biz Koreliler ile gerçeklikten kopmayı, orası bizim yorucu hayatlarımızda uzaklaşıp, nefes aldığımız pembe bir dünya idi. Ama her zaman orada yaşamaz kendi sınırlarımızı bilir, gerçeklikten kopmazdık biz.       ...

Haechi

Resim
          30 Nisan'da final veren Haechi dizisi ile birlikteyiz bugün sevgili çingular.            Dizinin baş kahramanı Jung Il Woo'un hayat verdiği Kral Yeongjo olmasına rağmen, kralın hayatı anlatılmıyor dizide. Kendisinden önce tahta geçen abisinin; 4 yılı, öncesini ve sonrası anlatılıyor. Asıl anlatılmak istenen kesinlikle kralların hayatı falan değil zaten. Adından da anlaşılacağı gibi dizi adalet arayışını anlatıyor. Politika, vicdan, aile bağları gibi kavramların yanlışları ve doğrularını nasıl manipüle ettiği anlatılıyor. (Haechi adaleti arayan efsanevi bir hayvanın adı-imiş.)           Dünyanın gelip geçici olduğunu da çok güzel vurguladıkları halde bu dünyalarını kurtarmak için çıkarlarının peşinde koşan insanların dizisi aynı zamanda Haechi.            Oyuncuların oyunculuklarını konuşturduğu bir dizi benim için. Adaletin hayal ile gerçek arasındaki durumu...

Absolute Boyfriend: Japonya, Tayvan, Güney Kore

Resim
          Zettai Kareshi yıllar önce izlediğim ama ne sebeple olduğunu hatırlamadığım bir durumdan ötürü sonunu izleyemediğim bir diziydi. Hikaye olarak ilgi çekici ve farklı bir konusu vardı. Japon mizahının özelliklerini taşıyan izlenilesi bir yapım diye hafızamda kalmıştı.           Tayvanlı You're Beautiful sayesinde tanıdığım Jiro Wang araştırmalarımda karşıma çıktı dizi tekrar. Madem sonunu merak ediyorum hazır Çinçe'ye az buçuk kulağım alışmışken; Jiro Wang ile aradan çıkarayım niyeti beraberinde6 izlemeye koyuldum dizinin Tayvan versiyonunu.           Dizinin bu yıl Kore versiyonu da yapılıyor bu arada. Başrollerini Yeo Jin Goo ve Bang Min Ah 'nın paylaştığı bir SBS dizisi olacak yakın zamanda kendisi. Oyuncular yeni nesil izleyiciye hitap ediyor gibi daha çok. Kore versiyonun fragmanına baktım da kadın karakter aşka düşman gibiydi. Tayvan versiyondan farklı olacağa benziyor. Şuan için izlemeyi düş...

Empress Ki OST - 4Men - Thorn Love (Diken Aşk) Türkçe Çeviri

Resim
          Tesadüfen dinlediğim ve sözlerini ilk duyduğum anda sevdiğim bir şarkıyı çevirdim bugün kendimce. Mutlaka hatalarım vardır, affola...           Empress Ki dizisinin ilk OST'u şarkımız. Diziyi izleyenler zaten biliyordur ama ben çok duymuş olmama rağmen diziyi izlememiştim. Bir gün izlerim belki diye listemde hep ama kısmet... Açıklama:  Kırmızı yazılı satır bir kelimesini çeviremediğim satır oldu.  Parantez içindeki yeşil satır emin olamadığım  ama anlam bütünlüğü sağlayan satır oldu şarkıya bence. 나는 위험하니까 내 사랑은 naneun wiheom hanikka nae sarangeun  Ben tehlikeliyim benim sevgim 나를 사랑하면 할수록 nareul sarang hamyeon halsurog  Beni seversen (Beni sevmeye devam edersen) 결국 너만 다칠지 몰라 gyeolgug neoman dachil ji molla Sonunda sadece seni yaralar mı bilmem 나를 시험하지마 내 사랑을 nareul shiheom hajima nae sarangeul  Beni imtihan etme, benim aşkımı 절대 못해 못해 못해 못해 못해 j...