MAMA 2022 Adaylar

 Merhaba sevgili çingular;

Geleneksel MAMA adayları yazımız ile karşınızdayız. 

Bu yıl diğer yıllar kadar boş vakit bulamadığımdan; seri yazıyı paylaşamayacağım ne yazık ki sizlerle.

Ama en azından adayları bir arada görmek isteriz diye düşündüğümden minik bir post ile karşınızdayım. 

1. En İyi Yeni Çıkış - Erkek

2. En İyi Yeni Çıkış - Kadın

3. En İyi Grup - Erkek

4. En İyi Grup - Kadın

5. En İyi Solo Şarkıcı - Erkek

6. En İyi Solo Şarkıcı - Kadın

7. En İyi Dans Performansı Solo  

8. En İyi Dans Performansı Grup - Erkek

9. En İyi Dans Performansı Grup - Kadın

10. En İyi Vocal Performansı Solo

11. En İyi Vokal Performans Grup

12. En İyi Band Performansı

13. Best Hip Hop & Urban Music

14. En İyi İşbirliği

15. En İyi OST

16. Yılın Sanatçısı

Diğer kategorilerdeki tüm sanatçılar bu kategoride yer almakta.

17. Yılın Şarkısı

Diğer kategorilerdeki tüm sanatçılar bu kategoride yer almakta.

18. Dünya çapında hayranları Seçimi  

MAMA 2022 sahiplerini yarın ve Çarşamba günü bulacak. Bu yıl benim aman aman dikkatimi çeken şarkı yok ne yazık ki...

Ama Bigbang'in dönüşü yapmasını ve herkesin onları desteklemesini çok iki yüzlüce buldum. Söylemeden geçmek istemiyorum

Dynasty Warriors

Adı: Dynasty Warriors
Orijinal Adı: 真·三國無雙 / 真·三国无双  / Zhēn·sānguó wúshuāng
İlk Yayın Tarihi: 29 Nisan 2021

Oyuncular:

          Filmimiz ilk kez 1997 yılında piyasaya sürülen ve geçen yıllar ile sürekli güncellenerek en çok satış yapan oyunlar arasına adını yazdıran bir uyarlama. Oyunda Çin'in Üç Krallık tarihinden uyarlama. Üç Krallık döneminde yaşayan karakterler oyuna ve filme optimize edilerek; tarihsel akış ile fantastik özellikler harmanlanarak görsel efekt şöleni konulmuş ortaya.

           Ülkedeki isyanı bastırdıktan sonra yönetimi ele geçiren zalim bir komutandan kurtulmak için diğer beylerin güçlerini birleştirmesi ana konumuz. 

          Zaten oyun severler farklı oyunlarda dahi bu karakterler ile mutlaka karşılaşmışlardır. Çizgi dünyasından çıkıp fantastik vuruşları ile gerçek dünyada izlemek keyifli bir çalışma yapmış bu yüzden filmi. 

          Savaş filmi severler ve oyun tutkunlarını bir araya getiren bu film ortak bir çalışma. Hong Kong, Tayvan ve Çin'li oyuncuların oluşturduğu kadroda Diao Chan karakterine de Doğu Türkistan doğumlu Gülnazar hayat vermiş. Yine bir Çin ortak yapımı ile aklımıza bir sürü siyasi soru işareti çıkageldi değil mi? 

  <

          Filmi bittikten sonra beni en çok şaşırtan şey şu yandaki boyalı amcanın bizim Super Junior Han Geng olmasıydı.

İzlerken nasıl tanımadım diye küçük bir dövündüm itiraf ediyorum. 😅

         Benzer şaşkınlığı Zhang Fei karakterinin film dışındaki halini gördüğümde yaşadım. Bir yanlış var diye düşündüm.

Bu açıdan da değerlendirdiğimizde görsel olarak çok başarılı bir prodüksiyon olduğu aşikar.

         Filmi Netflix platformundan izleyebilirsiniz, keyifli seyirler...

The Yin Yang Master: Dream Of Eternity OST - Tomb of Infatuation Türkçe Çeviri - Sevda Mezarı

          Dünkü tanıtım yazımda verdiğim sözü tutmak için geldim çingular.
Melodisindeki tınıların sakinleştiren havası; acaba sözleri nedir merakı uyandıran şarkının çevirisi ile birlikteyiz.

          Biliyorsunuz ki ben Çinçe bilmemek, İngilizce de bilmemek... Bu yüzden Korece çevirisinden Türkçe'ye çevirdim şarkıyı.
Bence İngilizce çevirisi de çok kötüydü zaten. 

          Direk dil değişikliği yapıldığında büyük bir anlam kayması oluyor sanırım. İlk etapta bu kadar popüler olmuş şarkının sözleri niye böyle karışık diye düşündüm açıkçası. Çeviri yapmak bir hayli zordu bu yüzden.  Müzik evrensel bir dil ama sözler işin içine girince oranın kültürünü de bilmek gerek demek ki. Bu yüzden diziler arasına açıklamalar ekledim. Şarkıyı dinlerken yazının kalanını okumanızı tavsiye ederim. 

          Videoyu hazırlarken sanırım biraz acele etmişim, blogda paylaşırken çeviri de küçük bir değişiklik yaptım, bakalım fark edecek misiniz? 

Sevda Mezarı

心有磐石山有林

şīn yǒu pán shí shān yǒu lín

Kalbimin içinde sert kaya dağdan (bir) yoğun orman

天有烟雨风有云 

tiān yǒu yān yǔ fēng yǒu yún 

Gökyüzü sis yağmuru, rüzgarında bulut var

(Kalbindeki ormanın gökyüzünden bahsediyor) 

弓箭有弦难为琴

gōng jien yǒu şián nán wei çín 

Fakat yay telinden müzik aleti olmaz 

(Herşeyin uygun olduğu yerin farklı olduğu betimlenmiş.)

秋风画扇笛声轻 

çiū fēng huà shàn dí shēng çīng

Güz rüzgarı hüzünlü flüt sesi getiriyor

今生君恩还不尽
jīn shēng jūn on huan bù jìn

Bahşedilen lütfu bu hayatta ödemenin yolu yok

(Sevdiğinin ona verdiği değeri lütuf olarak görüyor ve tam olarak karşılığının bu hayatında bulunmadığından bahsediyor)

愿有来生化春泥
yuen yǒu lái shēng huà chūn ní

Sonraki hayatta bahar günü çamur olsa da sana çiçek açtırmak istiyorum

(Sonraki hayatta bahar günü geldiğinde çamur bile olsa her yer yüzünde güller açtırmak istiyorum diyor)

雁过无痕风有情 

yen guò wú hén fēng yǒu çíng 

Kazlar iz bırakmasa da rüzgarı bırakır hisler

(Giden artık görünmese de oluşan hisler kalır demek istiyor)

生死两忘江湖里 

shēng sǐ liǎng wàng jiāng hú lǐ 

Nehirdeyken yaşam ve ölüm hepsi belirsiz

(*Uzakdoğudaki inanca göre öldükten sonra geçilen nehirden bahsediyor ve o noktada herşeyin anlamsızlaştığından)

不求英雄万世名 

bù çiú yīng şióng wàn shì míng 

Bir kahraman olup nam salmak değil isteğim

但求知己同路行

dàn çiú zhī jǐ tóng lù şíng 

Sadece sırdaşım ile birlikte aynı yolu yürümek isteğim

心如冰雪肩若蝶 

şīn rú bīng şuě jiān ruò dié 

Saf yüreğim kelebek gibi pervane

是非对错无凭借 

shì fēi duì cuò wú píng jiè
Dünyanın iyisi kötüsü değil beklentim

(Dünyadan herhangi bir beklentisi yok sevdiğine adamış kendini)

今生缘浅与君别 

jīn shēng yuen şiǎn yǔ jūn bié 

Ulaşamadığım kaderle bu hayata veda ediyorum ama 

(Kavuşamadan öldüğünden bahsediyor)

来世饮愿再重结 

lái shì yǐn yuen zài chóng jié 

Sonraki hayatta tekrar bağlanmayı diliyorum 

星晴明月照山野 

şīng çíng míng yuè zhào shān yě

Parlak ay ve yıldız alanını aydınlatsın

(Spot ışıkları misali karanlıkta ışıklar onu parlatsın diliyor)

风博雅弦望君乐 

fēng bó yǎ şián wàng jūn yue 

Rüzgarın taşıdığı melodi seni mutlu etsin

今生君恩还不尽 

jīn shēng jūn ēn huan bù jìn 

Bahşedilen lütfu bu hayatta ödemenin yolu yok

(Sevdiğinin ona verdiği değeri lütuf olarak görüyor ve tam olarak karşılığının bu hayatında bulunmadığından bahsediyor)

愿有来生化春泥 

yuàn yǒu lái shēng huà chūn ní

Sonraki hayatta bahar günü çamur olsa da sana çiçek açtırmak istiyorum

(Sonraki hayatta bahar günü geldiğinde çamur bile olsa her yer yüzünde güller açtırmak istiyorum diyor)

雁过无痕风有情 

yen guò wú hén fēng yǒu çíng 

Kazlar iz bırakmasa da rüzgarı bırakır hisler

(Giden artık görünmese de oluşan hisler kalır demek istiyor)

生死两忘江湖里 

shēng sǐ liǎng wàng jiāng hú lǐ 셩

Nehirdeyken yaşam ve ölüm hepsi belirsiz

(*Uzakdoğudaki inanca göre öldükten sonra geçilen nehirden bahsediyor ve o noktada herşeyin anlamsızlaştığından)

今生缘浅与君别 

jīn shēng yuen çiǎn yǔ jūn bié 

Bahşedilen lütfu bu hayatta ödemenin yolu yok ama 

 来世饮愿再重结 

lái shì yǐn yuàn zài chóng jié 

Sonraki hayatta tekrar bağlanmamızı diliyorum

星晴明月照山野

şīng çíng míng yuè zhào shān yě

Parlak ay ve yıldız alanımızı aydınlatsın

风博雅弦望君乐 

fēng bó yǎ şián wàng jūn yue 

Rüzgarın taşıdığı melodi mutluluk getirsin

(Geçmişte hüzünlü bir hava vardı ama bir sonraki hayatlarında mutluluk dolu bir yaşamları olsun diliyor)

Filmdeki aşk hikayesini izleyince daha anlamlı oluyor şarkı emin olun.:))

Melodisi de insanı başka dünyalara savuruyor sanki.

Ben çok sevdim kısaca...

Yin Yang Ustası

          Aynı hikayeye dayandırılan aynı karakterler ile iki farklı film inceleyeceğiz bugün sevgili 'K'Günlükleri takipçileri. 

 

         Orijinal hikaye olan Onmyoji; Japon Yazar Yumemakura Baku tarafından ilk kez 1989 yılında yayınlanmaya başlanmış kitap serisi. Daha sonra 1993'den günümüze kadar farklı mangakalarca kaleme alınmış. 2001 ve 2003 yılları arasında hikayeyi Japonlar filme uyarlamış seri şeklinde. Japon filmler; Çin senaryosuna göre tür olarak korku tarzıymış gibi geldi izlediğim fragmanlardan. Oysa bugün tavsiye edeceğim bu iki film fantastik, gizem, aksiyon türlerinde. Yine 2001 yılında bir de dizi uyarlaması olmuş hikayenin Japonya'da.
            Böylesi popüler olan hikayenin benim için en ilginç yanı 2018 yılında yapılan oyunu. Çünkü tüm bunlardan habersizken o oyunu oynamış biriyim ben. Bir çoklarınız bilmiyor ama 5vs5 maç attığım mobil oyunları oynamayı pek severim ben. İlk çıktığı zamanlarda karakterlerine bayılarak oynadığım oyunun bu kadar ünlü olduğunu bilmiyor olmak beni biraz etkiledi açıkçası; bu yazıyı yazmadan önce sizler için araştırma yaparken.:)

            Telefonda Moba oyun oynamayı seviyorsanız kendinizi tarihi bir anime içindeymişçesine hissedeceğiniz Onmyoji Arena oyununu denemenizi tavsiye ederim. Bende boş vaktimde döneceğim herhalde oyuna bu yazıdan sonra.:) 

Adı: The Yin Yang Master: Dream Of Eternity (Yin Yang Ustası: Ölümsüzlük Rüyası)
Orijinal Adı: 阴阳师: 晴雅集 / Yīnyáng shī: Qíng yǎ jí
İlk Yayın Tarihi: 25 Aralık 2020

Oyuncular: 

            İlk filmimiz Ölümsüzlük Rüyası; 2019 yılında çekimleri tamamlanıp 2020 yılında vizyona giren, vizyona girmeden yayın hakları Netflix'e satılan, buna rağmen ilk 10 günde sinemada gişe rekoru kıran bir yapım. Aksiyon ve fantastik yapımları sevenlerin görsel efektlerine bayılacağını düşündüğüm bir film. 

          İnsanların arzularından beslenen kötü iblis yılanın dünyaya kaos ve yıkım getirmesini engellemek için dört yin yang ustası tarafından yeniden hapsedilmesi gerekmektedir. Bu amaç uğruna hükümdarlık sarayında toplanan ustalar içlerindeki tek deneyimli ustanın ani ölümü üzerine şüphe dolu bir ortamda görevlerini yerine getirmeye çalışırlar. 

          Fantastik dünyadaki gizemi ile; bir yanda harika bir dostluk, diğer yanda içinden çıkılamayan aşk hikayelerinin kesiştiği akıcı bir senaryosu var yapımın. Toplumsal çatışmalara, önyargılara, sadakat ve orantısız kullanılan her duygunun nasıl dengeyi bozduğunu anlatan bir çok öğretisi mevcut elbette. 

          Gariptir, nerdeyse izlediğim her Çin yapımı; nedense ortak oyuncular ile oluyor. Başrol Qingming karakterini canlandıran oyuncunun Tayvan'lı olması gibi.:) Çin yapımlarında Tayvan'lı görünce sinsi bir gülümseme oluyor yüzümde. Sebebini şu yazıda anlatmıştım daha önce.

          Kendisine eşlik eden BoYa karakterini oynayan oyuncunun aynı zamanda güzel sesli bir şarkıcı olduğunu öğrendiğimde de oldukça şaşırdım.:)

Film için söylediği şarkı Tomb of Infatuation 痴情冢 Chīqíng zhǒng yani Sevda Mezarı şarkısı fazlasıyla popüler olmuş. Listeleri altüst edip çokça dinlenmiş ve sevilmiş. Öyleyse hemen bizde dinleyelim. 

          Melodisindeki tınıların sakinleştiren havası acaba sözleri nedir merakı uyandırıyor insanın içinde. Sizler için 'K' Günlükleri bu şarkıyı çevirdi elbette. Bir sonraki yazımız bu olacak, söz veriyorum.:)

Adı: The Yinyang Master (Yinyang Ustası)
Orijinal Adı: 侍神令 / Shì shén lìng
İlk Yayın Tarihi: 12 Şubat 2021

Oyuncular: 

            Netflix'de aynı isimle, aynı karakterler ama farklı kadro ve farklı hikaye ile yer alan diğer filmimizin Çinçe ismi aslında farklı. 2018 yılında çekilen film 2021 yılında vizyona girmiş. Diğerinden önce çekilip sonra vizyona girmesinden de anlayacağımız üzere asla devam filmi olma durumu yok zaten. Ama Netflix de aynı isimler ile görünce ister istemez bir kafa karışıklığı oluyor insanda. Animasyon dünyasıyla gerçek dünyanın birleştiği filmin oluşturduğu hissiyatta diğer filmden çokça farklı. 

          Fantastik macera türündeki filmimizde melez bir yinyang ustası olan Qinming; dünyayı kaosa sürükleyecek iblis yılanın ölçek taşını koruyan muhafız birliğinden bir gizem ile kovulur. İnsanların dünyasında melez olduğu için kabul görmeyen ve hatta arkadaşını öldürmek ile suçlanan Qinming iki dünya arasındaki bir kanyonda kendisi gibi kabul edilmeyenler ile yaşamaya başlar. Onlara kalacakları yer, ait olabilecekleri bir topluluk ve bir görev atfeder. 

          Canavarlar dünyasına yıllık hediyeleri götüren Boya ise bu grup tarafından saldırıya uğrar ve hediyelerin yağmalanmasına engel olamaz. Bu sebeple görevinden kovulur. Adını temize çıkarmak ve görevini geri almak için Qinming'in peşine düşer. Böylece kendini bir dizi maceranın içinde gerçeğin farklı yansımaları ile savaşın ortasında bulur. 

         Toplumun kalıplaştırmaları, açgözlülük, bencillik karanlıkları zıttında; arkadaşlık, samimiyet ve fedakarlık bağlarını işleyen filmimizin çok etkileyici olmasa da minik bir aşk hikayesi de mevcut.

Mutlaka izlenmesini tavsiye ediyor olmasam da keyif alacağınız, ailecek izlenebilecek, görsel efektleri başarılı bir film. Özellikle kovalamaca sahnesindeki illüzyon efektleri favorim. 

Beyaz Yılan - Yeşil Yılan

                Sevmediğim dillerine inat bugünlerde hep Çin Yapımı filmler izliyorum ben. Fantastik aksiyon temaları altında vermek istedikleri duygusal mesajlar ile anlayamadığım dillerine inat güzel müzikler ile yapılmış akıcı yapımlardı hepsi. O yüzden hazır olun 'K'Günlükleri takipçileri bu hafta bizleri bir çok öneri bekliyor. 

    Eskiden izlemek şimdilerdeki gibi kolay değildi. Sanki dünmüş gibi ama 10 yıl önce bizler bir film izleyebilmek için bin dereden su getirirdik. Şimdi Netflix'de var. Önereceğim yapımların hepsi sanki Netflix bana gelir bağlamışçasına oradan olacak. Tabi gelen zamlarla biz ona gelir bağladık ya neyse konumuz bu değil?

Anime deyince aklımıza Japonlar geliyor hemen değil mi? Çizginin merkezi gibi adeta Japonya. Henüz bir kaç tanecik izlemiş olmama rağmen ben Çin animasyon filmlerine de pek ısındım.

          Fantastik animasyon filmimiz Beyaz Yılan isimli bir Çin Efsanesi 'ne dayanıyor. Efsaneye göre gölde yaşayan büyücülük becerileri olan beyaz yılan ruhu; ölümsüzlük ilacı içmiş bir çocuğun onu göle kusması ile ölümsüzlük kazanır. Zamanla insan şekli almakta ustalaşır ve bazı olayların karmasında aşık olur bir ölümlü insana.  

    Uzakdoğu Mitolojisindeki 4 büyük aşk hikayesinden biriymiş bu araştırmalarıma göre. Yıllar boyunca bir çok yapıma konu olan efsane herkesin kaleminde farklı sonlara sahipmiş hatta Leyla-Mecnun misali...

    Orijinal adı 白蛇：缘起 / Báishé: Yuánqǐ olan 2019 animasyon filmi White Snake: The Origin'de hikâye biraz farklı. Hatta az önce söylediğim şeylerin aşk kısmına kadarı yok filmde, uyarlama olduğu için elbette. 

    Ölümsüzlük isteyen açgözlü, acımasız bir yöneticinin ölümsüzlük gücüne sahip yılanları avlayıp kara büyü kullanması ile başlıyor hikaye. Halkını kandırıp yılanları avlattıran acımasız yöneticiyi durdurmak isterken bir şekilde hafızasına kaybederek insanların arasına karışan Beyaz Yılan'ın hikayesi bizimkisi...

    Gerçekten fantastik güzel bir aşk hikayesi. Bir efsaneye dayandırıldığı için yer yer anlaması zor olsa da aksiyonu, çizimlerin güzelliği ile sizi büyülü bir dünyanın içerisine alıyor. Tabi sadece özel bir aşkı değil; hırs, açgözlülük, ihanet, bencillik gibi bir çok konuyu da işliyor yapım. 

    Ama Çin animasyonlarının garip bir tarafı var. Tüm bunları anlattığını finalde anlamış oluyorsunuz. Sanırım bu yüzden beni bitirdikten sonra çok etkiliyorlar. :) 

                2021 yılında sözüm ona devam filmi olan White Snake 2: The Tribulation of the Green Snake yayınlanmış.

    Sözüm ona diyorum çünkü; ilkinin biterken ki yumuşak havası ile alakası olmayan ne olduğunu anlamadığım bir girişle başlayıp ve ne yazık ki bize ne olduğu anlatılmayan bir şekilde ilerleyerek farklı bir boyuta açılıyor hikaye. 

    Tabi ki 2. filmde efsaneye dayandırılarak uyarlanmış. Efsaneyi bilmeyen biz yabancılar için ne olduğunu anlamak film bittiğinde bile imkansız. Kafanızda milyon soru işareti ile bitiriyorsunuz bu kez filmi.

    Efsaneye göre Beyaz Yılan insan formuna büründükten sonra bir satıcının elinden Yeşil Yılan'ı kurtarır. Böylece Yeşil Yılan, Beyaz Yılan'ı ablası olarak benimser. Ablası gerçekte kim olduğunu söylemeden bir insana aşık olur ve evlenir. Başrahip kadının yılan ruhu olduğunu hisseder ve kocasını uyarır. Kocası rahibin oyunları ile karısının gerçek formunu görünce şoktan ölür. Bir şekilde yeniden dünyaya gelen koca, karısını sevdiği için olduğu gibi kabul eder ancak farklı ırklardan olduğu için toplum düzeni gereği rahip onları ayırır. Kocasını kurtarmak isteyen beyaz yılan ile rahip arasında bir savaş başlar ve sonunda beyaz yılan ruhu bir tapınağa hapsedilir.

    İşte 2. animasyon filmimiz efsanenin bu kısmına dayandırılarak başlıyor ve Yeşil Yılan'ın ablasına kavuşmak için olan macerası ile buluşturuyor bizleri, aksiyonu bol sahneler ile... 

    Beklenilen duygusal havayı bulduğunuz an olsa da film beklentimi pek karşılamadı benim. Dediğim gibi izlerken kafamda cevap arayan bir sürü soru işareti vardı. Siz efsaneyi artık bildiğinize göre daha fazla keyif alırsınız belki filmden nispeten. 

                  Ama ilkini mutlaka izleyin tavsiyemdir. Yalnız küçük bir sorunumuz var. Animasyon filmimizin ilki Netflix platformunda yok. Sadece ikincisi var.     

       

 

                 Benimde animasyon film gibi başında vaat ettiğim ile 

sonunda söylediğim tam zıttı oldu ama ne yapalım. 

Sinirli gözler ile bakmayın sayfama. 

Yarın ki öneriler söz veriyorum Netflix'ten olacak.

Time Renegades

 

Adı: Time Renegades
Orijinal adı: 시간이탈자 / şiganitalca
Yönetmen: Kwak Jae Young
Yazar:  Go Jung-Woon, Kwak Jae-Young, Lee Sang-Hyun
Süre: 107 dakika
Tür: Gizem, gerilim, fantastik
Vizyon Tarihi: 13 Nisan 2016
Oyuncular:

          Konusu: Hayali polis olmak olan bir lise öğretmeni; karıştığı bir yaralanma olayı sonrasında gelecekten bir polisin günlük hayatından parçaları rüyasında görmeye başlar ve sevdiği kadının hayatının tehlikede olduğunu öğrenir. Ya gelecekteki adam da geçmişteki adamın hayatını rüyalarında görüyorsa...

          Kadro olarak ilgimi çekti film herşeyden önce. Konudaki fantastik gizem olgusu da filmdeki akıcılığın kaynağı elbette. Bu türü sevenlerin beğeneceğini düşündüğüm kaliteli bir yapım öneriyorum bugün sizlere. 

Parasite

Adı: Parasite (Parazit)
Orijinal adı:  기생충 / gisaengchoong
Yönetmen: Bong Joon Ho, Han Jin Won
Yazar: Bong Joon Ho
Süre: 131 dakika
Tür: Drama, gerilim, komedi
Vizyon Tarihi: 30 Mayıs 2019

Oyuncular:

Parazit; 2019 yılında Kore'de gösterime giren ve daha sonra uluslararası platformda dahil olmak üzere pek çok ödüle sahip olan bir film. 

Türkiye'de de çeşitli kurumların uğraşları ile bir çok kez sinemalarda misafir ağırlayan bir yapım aynı zamanda. 

Ne var ki ben çok istemiş olmama rağmen bir türlü sinemada izleme fırsatı bulamamıştım kendisini. 10 yıllık fanlığımın en büyük eksikliği gibiydi bu filmi izlememek benim için.

Nihayet Netflix sayesinde bu eksiğimi kapatmak için oturdum filmin başına büyük heveslerle. 

Filmin türü komedi, gerilim. 

Gerçek anlamda bir gerilim filmi. Sürekli içinize 5 dk sonra kötü birşey olacak hissi veriyor. 

Buna inat akıcı bir film değil. Ne olacak merak ediyorsunuz, nereye varacak merak ediyorsunuz. Siz gerim gerim gerilirken karakterlerin rahatlığı sinirlerinizi bozuyor hatta. Sonunda beklenmedik bir hareketlilikle bir çok şey anlatılıyor oluşuna rağmen film; finalinde bitti hissi vermiyor ne yazık ki... Bir yarım kalmışlık havası var sanki...

Hikaye güzel, anlatılmak istenen başarılı ama ne yazık ki bence daha ayarında işlenebilecekken işlenememiş bir yapım. İki kesim arasındaki ayrım, aniden gelişen olay örgüsü ile üst seviyeye yükselmiş olması filmin değerini arttırıyor olsa da bu durumun sona saklanması giriş kısmının gelişmeden çok uzun olması bendeki eksiler... Ayrıca o kadar özel hikayesi, anlatmak istediği önemli bir konu varken; ortalama dikkat çekmek isteyen bir film gibi çiftler arasındaki cinselliği paylaşmaları da en gereksiz sahnelerden biri bence...

Uluslararası platformda ödüller alıp başarıya ulaşan bu filmi; izlemeden önce beklentimi çok yükselttiğim için belki herkes kadar beğenemedim, bilemiyorum. 

   

The K2

          Merhaba sevgili çingular;

Uzun bir aradan sonra KDrama incelemesi ile karşınızdayım.

2016 yılının TvN dizisi The K2.

            Ji Chang Wook Ssi'nin Empress Ki ile dikkatleri üzerine çekmesinin  ve Healer'daki aksiyonu ile yıldızının parlaması ardından gelen dizisi The K2. 

Aksiyon türünün yanına siyaseti katan dizimiz; politika denilen kirliliğin, düzenbazlığın perde arkalarını gösteriyor bizlere bir kez daha. İnanılmaz yakışıklı bir koruma ve birbirinden yetenekli kadrosu eşliğinde üstelik. 

            Para, güç, hırs, aç gözlülüğün siyaseti karalayan sorunlar olduğunu, kimsenin masum olmadığını, herkesin yalnızca kendi çıkarları peşinde koştuğu kirli dünyanın; başrol kadın karakterimizi de nasıl kirlettiğini izliyoruz aslında bölüm bölüm. "Ya dünya ne kadar da güvenilmez ve pis" dediğimiz, kötülere empati duyabildiğimiz ama buna rağmen yine de tasvip etmediğimiz başarılı bir duygu akışı var senaristin kaleminde. 

            Tabi bu başarıya eklenen abartılı ve mantıksız sahnelerin varlığı dizinin kalitesini bir kez daha düşünmemize sebep olmuyor değil yer yer. 

            Yine de oyuncuların yetenekleri uğruna kendini izlettiren bir yapım The K2. Tüm yeteneklerin yanında, bir de biz bayanlara görsel şölen sunan yakışıklı Ji Chang Wook profilinden bahsetmezsem olmaz. Adam başarılı bir oyuncu olmanın yanında o kadar yakışıklı çıkmış ki bazı sahneler; diziyi aksiyonu bırakıp Ji Chang Wook izliyorsunuz, abartısız söylüyorum. :) Kadınların üniforma, takım elbise gibi kıyafetlerden etkilendiğini duymuşsunuzdur. Bu dizide herkes koruma olduğu için her yer takım elbiseli. Bayanların aksiyon sevmesinin nedeni bu olabilir mi diye düşünmedim değil bir an.:)

          Dizimizi izlemekte hala geç kalmış olan varsa benim gibi; uyarmak isterim ki yazının buradan sonrası spoiler içerecek, bilginiz olsun. 

           Dizinin oyuncuları gerçekten sevdiğim ve yetenekli bulduğum isimler.

          Ji Chang Wook şi'ye eşik eden partnerleri Im Yoo Na'dan bahsedelim ilk olarak. Herkesin de dediği gibi gerçekten zayıf bir karakterdi. Karaktere o da pek oturamamış gibiydi. Konu mankeni gibiydi sanki bazen. Oyunculuğu mu zayıf yoksa karakterin zayıflığından kıza oyunculuk yapacak durum mu oluşmadı, bilemedim. 

           Anna; tüm karakterlerin ortak bir bağı, zayıflığı olsun, o da bu kız olsun denilen; sadece aksiyon siyaset yazarsak belki izlenmez, romantik sahnelerde koyalım, süper korumamız aşk da yaşasın diye yazılmış sahneleri olan pasif bir karakter değil mi zaten?

          Çok yere vurdum değil mi karakteri? Ama hak etti. Örneğin; kızın spot ışıkları ile sorunu olduğu halde  işe yaramayan ilaçlar içip, sahnede modellik yapması... Bariz fenalaşacağı belliydi. Kız kötü olsun, yakışıklı koruma sevgilisi de gelsin kıza sarılsın romantik an olsun diye yazılmış boş sahne. Çünkü o an o sahne asla bir yere bağlanmadı. Olmasa daha iyi olurdu kesinlikle. Çatıdaki buluşmaları yeteri kadar tatlıydı bence geceleri. 

          Sonra Je Ha'nın kıza aşık olma hızı... Ramen buldu diye çocuk gibi etrafında döne döne sevinen kıza mı aşık oluyor yani yakışıklı oğlanlar. Bundan sonra bende sevinirken etrafımda mal gibi döneyim bari, bakarsınız yakışıklı bir Ji Chang Wook düşürürüm ağıma...

          Bir çok yorum K2 kıza acıdı mı, korumak mı istedi, yoksa aşık mı oldu ayıramadık demiş, katılıyorum. Bende ayıramadım. Ama zaten adam yakışıklı acısa da olur diye mi düşündü acaba yazar.:)

          Şimdi sürekli yakışıklı yakışıklı diyip duruyorum, yanlış anlaşılmasın; oyunculuğunun önüne yakışıklılığı geçmemiş Ji Chang Wook'un. Performansı harika dizide. Aksiyon sahnelerini kendi çekmiş herşeyden önce. Çok çalışmış yakışıklımız, hakkını verelim. Hatta o yıl kablolu kanalda bölüm başına en çok kazanan oyuncu olmuş, 90 milyon won...

Ama itiraf etmeliyim ki: bu diziyi 31 yaşındaki ben değil de, çıktığı yıl 25 yaşındaki ben izlemiş olsaydı; bu fotoğraf ana ekranım olurdu kesinlikle, bir süre.

          Oysa aşk dedin mi Choi Yoo Jin derim ben The K2'da. 

          Kadın tam aşk kadını. Kötü kadın olmasına rağmen ben en çok onu sevdim, onu haklı buldum, onunla empati kurdum. 

           Sevdiği adam ile evlendiğini zanneden bir kadın; sadece kandırıldığını fark etmiş gün geldiğinde yazık. Gücü, parayı, ailesini sevdiği adam için fırlatıp atmış bu kadın; hiç sevgi görmemiş, hep kullanılmış yazık. Çevresinde binlerce insan varken gerçekte yapayalnızmış, kimseye güvenememiş, kimse onu gerçekten sevmemiş, yanında olmamış. Herkes her an saf değiştirip, sırtından vurabilir tetiğinde yaşamış yazık. Annesi aldatılmış, babasına yıllarca içerlemiş bu yüzden ve yetmemiş bir de babasının vicdansızlığı yüzünden bir dönüm noktası yaşayıp; kötülüğün esiri olmuş yazık.

            Tüm bu karanlığın içinde bir adam gelmiş; canını hiçe sayıp, onu öldürmeye geldiği yerde onu kurtarmış, yanında olmuş. En beklenmedik anında, en sıkışıp kaldığı yerde kurtarıcısı olmuş, belalarına bir şemsiye açmış onu korumak için. Şimdi o kadın nasıl o adama vurulmasın. Onu etkileyen ne yakışıklılık ne başkası. Hayatında ilk kez gördüğü samimiyet sadece. Birine güvenebilirim hissi...

            Ve bu sıcaklığın yumuş yumuş bir koyun değil de; onu şimdiki olduğu kendisinden başka yerlere, başka acılara sürükleyerek yiyip bitirecek bir kurt olduğunu bilmek... Bilse de sevmeye engel olamamak bir çeşit işkence aslında.

            Tüm bu duyguları ve daha fazlasını ekrana aktaran Song Yoon Ah şiyi ayakta alkışlıyorum. Böyle yetenekli bir oyuncu ile daha önce o kadar dizi izlemiş olmama rağmen nasıl karşılaşmamışım, hayret doğrusu. Kötüleri sevdiren oyuncular ve senaryolar Kore Dizileri'nin sevmemdeki en önemli etken. Bize bir şeyler öğretiyor bu insanlar her zaman. 

Dizi de herkes kötü idi ama hiç biri Choi Yoo Jin karakteri gibi sevgimizi de kazanamadı. Yine de Kim Gab Soo, Lee Jung Jin, Jo Sung Ha gibi çok sevdiğim saydığım oyuncuları; kötü rollerde de olsa izlemek benim için keyifliydi. Dizinin kadrosu dizinin en büyük artısıydı benim için. 

Adı: The K2

Tür: Melodram, Politika, Aksiyon
Bölüm Sayısı: 16
Yayınlandığı Kanal: TvN
Yayınlandığı Tarihler: 23/09/2016 - 12/11/2016
Yayınlandığı Günler: Cuma - Cumartesi 20:00

Oyuncular: 

• Ji Chang Wook / K2 - Kim Je Ha

• Song Yoon Ah / Choi Yoo Jin

• Im Yoon Ah / Go Anna

• Jo Sung Ha / Jang Se Joon

• Kim Gab Soo / Park Kwan Soo

• Lee Jung Jin / Choi Sung Won

• Shin Dong Mi / Kim Dong Mi

OST: (Albümü dinlemek için tıklayın.)

1. The K2 Main Theme - Choi Chul Ho (최철호), Park Ah Reum (박아름)
2. Today Too -오늘도 Kim Bo Hyung / SPICA
3. Sometimes - 아주 가끔 Yoo Sung Eun
4. Amazing Grace - Yoona
5. Love you - Min Kyung Hoon / Buzz
6. As Time Stopped - 시간이 멈춘듯 Park Kwang Sun / Ulala Session
7. Anemone (Male Ver.) - J.A.N. (잔)
8. The Witch And The Girl - Choi Chul Ho (최철호), Oh Hye Joo (오혜주)
9. Mirror Mirror - Yang Sun Mi (양선미)
10. Wolf Knight - Yang Sun Mi (양선미)
11. When The Body Dies - Quando Corpus Morietur - Choi Chul Ho (최철호), Hong Dong Pyo
12. Wolf's Song - Yang Sun Mi (양선미)
13. Serenade - Yang Sun Mi (양선미)
14. Witching Hour - Choi Chul Ho (최철호), Oh Hye Joo (오혜주)
15. The Witch's Advice - Kim Min Young (김민영)
16. The Knight of the Rose - Der Rosenkavalier - Choi Chul Ho (최철호), Park Ah Reum (박아름)
17. Against the Odds - Oh Hye Joo (오혜주)
18. A Queen Of The Forest - Choi Chul Ho (최철호), Park Ah Reum (박아름)
19. Anna's Passionate - Anna's Appassionata - Park Ah Reum (박아름)
20. Anemone (Female Ver.) - Yang Sun Mi (양선미)

Aslında daha fazla spoiler içeriyordu bu yazı. 

Ama inanılmaz uzun oldu. 

Bugünlerde kimse uzun uzun yazılar okumuyor. 

Ben bile okuyamıyorum bazen. 😌 

Fakat yazmaya başladım mı da kendimi durduramıyorum malum. 

Öyle ise diğer kısmı başka bir yazıda paylaşmalıyım dedim.😊 

Devamını okumak için tıklayın.

Dikkat!! tıkladığınız sayfada diziyi biraz gömmüş olabilirim.

Sinirlerimi oynatan saçma final bölümünden bol bol spoiler var çünkü.🙈. 

The K2: Saçma Sahneler...

          The K2 en saçma sahneler diye anket yapsam hangisi kazanır acaba? Kusursuz final bölümü baştan sona saçmaydı ama gelin biz dizinin geneline bakalım. 

 
        *Cıbıldak korumaların yıkanırken dövüş becerilerini göstermelerinden daha saçma bir sahne yoktu aslında. İt dalaşlarını daha mantıklı bir yerde de yapabilirlerdi bence. 

          *K2'nun hanımefendiyi kurtarması inanılmaz aşık olunası bir sahne... Öyle bir anda o kadar yakışıklı adama aşık olmayacak kadının tercihi erkekler değildir herhalde. Ekran karşısında biz bile aşık olduk. Lakin polisler önce K2'yu arabandan çıkarıyor -ki kurtarma prosedürü her zaman çocuk-yaşlı-kadın şeklinde ilerler neyse- Onu çıkardıkları an araba mini minicik bir alev alıyor. K2'ya oyundaymışçasına bir can yüklemesi, kadını araçtan çıkarıyor, yetmiyor bir de arkadan alevlerden fışkıran bir egzoz takımı adama çarpıyor falan. Daha nasıl abartırız diye düşünmelerine gerek var mıydı bilmiyorum ama hadi o Ji Chang Wook yakışıklılığı, çekiciliği uğruna katlanalım. 

          *Süper Koruma K2'muz yaşadığı travmadan ötürü insanları öldüremiyor, tetiği çekemiyor bu yüzden zaten hanımefendi ile anlaşmaya yapıyor değil mi, vakti geldiğinde biri onun yerine tetiği çeksin diye. Lakin silahlı çatışmalarda kaç tane adam vurdu ben sayamadım. Diyeceksiniz ki hayati yerlerine ateş etmedi ki. Olabilir o zaman baş düşmanı milletvekilinin de hayati yerine vurmasaydı yaralasaydı adam kan kaybından ölseydi çok mu zordu. Odada yalnızlardı.

Tamam tamam, dizi bu, tabi ki böyle olacak. Şimdi bende mantık arama işini abartmayayım değil mi, dizinin kendini abarttığı yerler gibi. 

         

           *Kimsenin kimseye güvenmemesi gereken, zaten de güvenmediği dizide herkesin bombalı odaya koşarak çıkması, çıkarılması dizinin en büyük saçmalığıydı bence. 

En başta da dediğim gibi saçma bir final vardı karşımızda. Yani bu KDrama senaristleri son bölüm beyinlerini kenara bırakıp mi final yazıyorlar anlamış değilim.
Gereksiz dram için yapılmış bir sürü saçmalık vardı mesela. Yaralı halde o kadar darbe aldıktan sonra ölmeyen süper baş kahramanımızı nasıl yüceltir de bir yanda tabi...

           *Jss in başı adam güvenlik kamerası odasındaki adamları saçma bir şekilde oyalarken; kahve silmek dosya toplamak 5 saniye ama adamların içeri sızmasına izin verecek kadar dakikalar alıyor hadi yiyelim.

           Ölümlerden dönüp ameliyatlardan yeni gözünü açmış K2'nun yanına bir de bomba getiriyorlar ya... Karakterdeki kara bahtı sorgulamaktan vazgeçtim artık...
          Je Ha'nın hasta yatağından kalkıp bellek almaya gitme saçmalığına başlamadan önce saçlarının şekillendirmesini de görmezden gelemedim. Ama o yakışıklılığa ses de edemedim işte. 🙈

          Ama yakışıklık için görmezden gelemediğim saçmalıklar tam da o sahneden sonra başladı.
          Yaralı baş kahramanımız kızı kurtarmak için adamların arasına daldı, sürekli kan kaybetmeye devam etti, üstüne binlerce darbe daha aldı, yetmedi bir de başından kan kaybetmeye başladı. Ama o da yetmedi, süper hızda araba kullanıp kızı bombadan kurtarmaya güvenlik şirketine gitti. Halbuki kahramanlık peşinde koşmak yerine bomba patlayacak diye telefon edip haber verse olmazdı dimi? İlk öğrendiği o an 38 dk vardı bombanın patlamasına, arayıp haber versene millete, deli dana gibi araba süreceğine...

Ama bunlarda yetmedi kızı kurtarmak için bir daha dövüştü. 

          Ayrıca güçlü olduğu kadar tek zeki de bu. Her yeri kamera olan binada sadece K2'nun aklına kameralardan kızı bulmak geliyor. Kızı kötü adamlardan kurtardıktan sonra nihayet bayılması normalken, uyandıktan sonra ancak bomba patlayacak demesi...Tüm bu olanların arasında diğer insanlara bomba patlayacak diye haber vermek için binlerce fırsatı varken yine de kahramanlık peşinde olmak dizi yapmak demekse...

          Bir an K2 bombanın yanına çıktığında ümitlendim, bombayı imha edecek diye. Baktı baktı, olmaz dedi bıraktı. 

           O kadar yara alıp sapa sağlam kalan ameliyattan yeni uyanmış adam sonunda bacağına yediği bir kurşun ile bir şey yapamaz hale geldi ya sonunda bravo senarist. İtiraf et hadi. Son bölüm tıkandın 3 yaşındaki yeğenine falan yazdırdın dimi bu sahneleri...

           Oysa başkan adayı cibiliyetsiz baba; karısını arayıp herkese belleğin kendisinde olduğu söylemese, ortalığı karıştırmasa olaylar büyümeyecek kimse ölmeyecek ama...

          Hadi hepsini geçtim. Yahu adam ömür boyu kadının yanında olmamışsın zaten. Çöp adam kadar bu Koreli kadınlar zayıflıkta. Kendini onunla patlatacağına kucakla binin hep birlikte asansöre. Diyet ödemek için ölmek kolay yasa deneyin kadına. Niye terk ediyorsunuz hepiniz. Ne gereksiz dram. 

           Tabi en baştan o hıyar üvey kardeşin bombayı kapatmasını beklemek yerine biz bu bombayı geldiği yerden asansörden dışarı atalım demek hiç yoktu zaten.

           * Kızın kendisini kurtaran ustanın annesini öldürdüğünü hatırlamasından sonra hesap sormak yerine direk adamdan kaçmasına ne demeli? Amacının annesini öldüreni bulmak olduğu söyleyen kız nereye kayboldu. Demek ki kendi canı; annesini, kimin-neden öldürdüğünden daha önemliymiş.

            Hatta tüm olaylar bittikten sonra Usta vicdanını rahatlatmak için mahkemeye bile çıkmadı. Halbuki gücünü kaybetmekten korkan herkes zaten öldü. Flaştaki gizli bilgilerde açıklandı. Ülke sarsıldı. Pekala annesinin de ustanın mahkemesi ile itibari temizlenebilir, adalet tam anlamıyla yerini bulabilirdi. Olmamış final kısaca. 

          Herşeyi, herşeyi geçtim ama bari finalde gerçek adını söyleseydiniz. Bir isim mi uyduramadınız ya adını da temizledi işte sonunda. :)

2021'nin En İyi KDrama Anketi Sonuçları

         Bu yılda en beğendiğimiz dizileri seçtiğimiz anketimiz nihayet sonuçlandı sevgili çingular. 

Geçmiş yıllardaki sonuçları merak edenler Anket Sonuçları kategorisinden diğer yıllara ulaşabilir. 

Bu yıl sonuçlarımızı açıklarken 2021'de en çok dinlediğim OST'i eşlik etsin istedim bizlere.

 

            Anketimizde 1 Ocak 2021 - 31 Aralık 2021 tarihleri arasında yayınlanmış 137 dizi yer aldı. Aralarında 2020'da başlayıp 2021'de biten yada 2021'de başlayıp 2022'de devam eden KDramalar da mevcut. Bildiğiniz gibi her kategori için birden fazla dizi seçebiliyorduk. Bu yüzden yüzdelik dilimlerin oranları size fazla gelmesin, birincimiz hariç. :)

           Dizilerimizi bu yılda 4 kategoriye böldük.

İlk kategorimiz 12-20 bölüm arası olan tv dizilerinden oluşmaktaydı.

• Oyların %72,70'ı alarak hem kategorisinin hem de anket geneli 1.'si.  Vincenzo oldu.

          11 yıllık blogcuğumunda 7 kez düzenlenen ve artık geleneksel hale gelen Yılın En İyi Dizileri Anketi rekorunu da kırdı aynı zamanda dizimiz. 

Hazır Song Joong Ki de İstanbul'lara kadar gelmişken

 bir ödül mü takdim etsek kendisine ne yapsak?

• Oyların %63,60'ını alarak 2.'liği paylaşan dizilerimiz; True Beauty ve Mr.Queen

Geçen yılda anketimizde yıl sonu başladığı için yer alan dizilerimiz;

üçüncülükten ikinciliğe yükselmiş. :)

• Oyların %54,5'i alarak 3. sırayı paylaşan 3 dizimiz var. 

My Roommate is A Gumiho, Yumi's Cells, Dali and Cocky Prince

          Anketimizin II. kategorisinde tv kanalları dışında yayınlamış, online platformda izleyici ile buluşan Web Dramalar var.

• Oyların %45,5'ini alan Squid Game 1. sırayı So I Married Anti-Fan ile paylaşıyor. 

Benim için en şaşırtıcı sonuç birbiri ile hiç alakası olmayan iki yapımın aynı sırayı paylaşmasından ziyade dünyaca sevilmiş dizi ile aynı sırada olması oldu So I Married Anti-Fan'ın. 

          Sırada III. kategorimiz var: tv'de yayınlanmış 1-10 bölüm arası Mini Dramalar...

• Oyların %37,5'i alarak en iyi Mini Drama Love Spoiler oluyor. 

            IV. ve son kategori de ise 50 bölüm ve üzeri olan diziler yarıştı. Ben uzun soluklu dramalar diyorum kendilerine.

Bu kategorinin bizde pek bileni yok ama Kore'de bu uzun diziler genelde yayınlandıkları gün birinci yada ikinci olacak kadar yüksek reyting alan diziler...

• Oyların % 25'ini alarak rakiplerini geride bırakan 100 bölümlük dizi Red Shoes  kazananı kategorimizin.

           İtiraf etmeliyim ki bu yıl oy kullanan sayısı geçen yıla göre daha da azdı. Beni kaale alıp oy kullanan herkese çok teşekkür ederim. 

Bu oylamadan bir sonuç daha çıkardım kendime: yazılarımın neredeyse hiç okunmadığı yönünde gibi...

Tabi bu cümleden sonra "yazıyor musun sanki, eskisi gibi de okuyalım" diyebilirsiniz. Haklısınız.
Genç nesil de okumayı değil dinlemeyi, izlemeyi seviyorum artık. Diğer mecralar daha çok takip ediliyor bu yüzden. Kısa ve özlük günümüzün tercih trendi.

Ama bu trendlere ayak uyduramayacağım için ben; yine de yazmaya devam edeceğim. Düzenli takipçilerim azalmış olsa da KDrama severler çok değil mi?

Anket: 2021'nin En İyi Dizileri Sizce Hangileri?

           Yeni yıl yine geldi kapımızı çaldı sevgili KDrama severler. 

Zaman bu aralar su gibi akıp geçiyormuş hissi veriyor hepimize sanırım. Koşturmacalarımız o kadar çok ki anlamıyoruz saatler nasılda sıyrılıp geçiyor hayatımızdan. 

Her yıl olduğu gibi bu yılda 'K'ore Günlükleri "Yılın En İyi Dizileri"ni sizler ile seçmek için kolları sıvadı ve dilediğiniz kadar oy kullanabileceğimiz anketimizi sizlere takdim ediyor. 

Eskisi kadar dizileri inceleyemiyor olsam da blogcugumda ankete katıldığınız için şimdiden teşekkürlerimi gönderiyorum sizlere. 

Mart sonuna kadar ankete oylarınızı bekliyorum. Vakit bulabilirsem instagram hesabımızdan da anketi parça parça eklemeye çalışacağım story bölümünden. Kısmetse iki taraftaki oyları birleştirir enlerimizi seçeriz diyorum. Ne dersiniz?

Dilediğiniz yerden dilediğiniz kadar diziyi dilediğiniz kez oylayabilirsiniz. 

Sonuçlarda buluşmak üzere...